The town is small, so pick for noise, not distance
Siem Reap is about four kilometres across and a tuk-tuk crosses it for a couple of dollars. Nowhere you would book is far from anywhere else, which means the usual question - how close am I to things - is the wrong one.
The real question is how close am I to Pub Street, which is loud until two in the morning in a way that carries.
Old Market / Pub Street. The centre. Walk to everything, eat at midnight, and hear the bass through the window. Right for a two-night trip and for people who want the noise. Wrong for anyone starting at 04:30 for sunrise, which is most people.
Wat Bo, east of the river. The best all-round answer. Five to fifteen minutes' walk from the old market over a footbridge, quiet residential streets, a good concentration of mid-range hotels with pools and of the better small restaurants. If you only take one recommendation from this page, take this one.
Sok San Road, west of the centre, is the budget and backpacker strip - hostels, cheap guesthouses, a second cluster of bars. Good value, walkable to Pub Street, noticeably less polished.
Charles de Gaulle, the road out to the temples, holds most of the large resorts. Quiet, garden grounds, closest to Angkor, and dead at night - you will tuk-tuk in for dinner every evening.
North along the river is where several of the boutique and heritage properties sit, in among trees. Quiet, characterful, a ten-minute ride to town.










